Videos en el iPhone facilitan el cocinar
Marzo 10, 2010
La selección de recetas de Patrik para la cocina joven hace del cocinar algo todavía más sencillo. La aplicación de cocina, para gente con poco tiempo pero que se divierte cocinando, ofrece más de 70 recetas extraordinarias con pocos ingredientes e instrucciones gráficas. Más de 450 tomas y aprox. 6 imágenes por receta hacen más fácil seguir las instrucciones de las recetas.
Lo más práctico es la función “refrigerador”, en la cual usted solamente escribe los alimentos que tiene en casa y luego recibe una receta adecuada como sugerencia. Las recetas preferidas pueden ser guardadas en las aplicaciones de Patrik al presionar en “favoritos” o puede usted también enviarlas directamente a sus amigos. Patrik también lo acompaña al hacer las compras: las recetas con los ingredientes necesarios y las cantidades exactas también están disponibles en el supermercado sin necesidad de conexión a Internet.
El cocinero estrella y autor de libros de cocina Patrik Jaros, elegido por la famosa guía Michelin como el cocinero estrella más joven de Alemania, utiliza en “cocina fácil con Patrik” la idea de comida para llevar haciendo creaciones excepcionales. Por ejemplo Patrik refina con poco esfuerzo la comida congelada del supermercado creando recetas sabrosas. Él hace magia creando platillos deliciosos con las sobras del refrigerador.
La aplicación de cocina “cocina fácil con Patrik” se encuentra actualmente disponible en inglés, español y alemán para iPhone y iPhone Touch por 2,39 Euro.
La empresa Pitaya Media GmbH (www.pitaya-media.com) es una editorial de medios de comunicación innovativa especializada en medios de comunicación digitales en combinación con el tema cocina y alimentación. En cooperación con exitosos cocineros estrella y fotógrafos de comida profesionales se crearon servicios digitales como por ejemplo los libros de cocina y el lexicón. Pitaya Media, como primera editorial alemana, provee aplicaciones de cocina sofisticadas para Smartphones como Apples iPhone, Google Android y otros.
Patrik\’s cocina fácil: Cortar la cebolla
Mas información
PITAYA Media GmbH, Mittelstr. 12-14, 50672 Köln,
http://www.pitaya-media.com
Contacto de Prensa
Susanne Meister
Conceptos Fundamentales en Corrección Ortográfica Automática
Marzo 10, 2010
El Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española define ortografía como el conjunto de reglas que definen la escritura de una lengua.
Además en Wikipedia puede leerse que la Ortografía es la parte de la gramática normativa que fija las reglas para el uso de las letras y signos de puntuación en la escritura. La ortografía se basa en la aceptación de una serie de convenciones por parte de una comunidad lingüística con el objetivo de mantener la unidad de la lengua escrita.
Cuando hablamos de corrección ortográfica automática nos estamos refiriendo a una serie de mecanismos o programas encargados de realizar, de manera parcial o totalmente automatizada, correcciones gramáticales y/o ortográficas sobre cualquier conceptos.
Un corrector ortográfico es una aplicación encargada de analizar textos para detectar automáticamente faltas ortográficas y dar paso a su corrección. De forma general, su funcionamiento consiste en comprobar que las palabras del texto a analizar se encuentran dentro de un determinado diccionario. Cuando una palabra no se encuentre en el diccionario el corrector podrá realizar sugerencias acerca del término que se pretendía escribir.
Muchos correctores ortográficos cumplen la función de corrector gramatical y detectan errores como la posición de los signos de puntuación a lo largo del texto.Lo que no se puede garantizar es que aunque no existan errores ni ortográficos ni gramaticales la semántica del texto sea adecuada, es decir, tenga el significado adecuado.
Las acciones de Penélope Cruz disparan su valor
Marzo 4, 2010
Penélope Cruz está nuevamente nominada al Oscar como Mejor Actriz de Reparto por su actuación en el musical “Nine”. Esta nominación ha sido una de las razones por las que las acciones de la madrileña en Forevex, Bolsa Virtual de la Fama, han aumentado sustancialmente su valor.
La actriz es la única que aumenta el valor de sus acciones, ya que, otros nominados han bajado su cotización. Es el caso de Quentin Tarantino, nominado en varias categorías (Mejor Director y Mejor Guión Original) por su cinta “Malditos Bastardos”. Disney y Harry Potter, sin embargo, mantienen posiciones.
Por otro lado, otros nominados como George Clooney, Sandra Bullock y la productora Pixar no cotizan actualmente en el mercado continuo de Forevex y permanecen en el mercado de opciones -en las posiciones 20, 8 y 3, respectivamente-, a la espera de que los usuarios del site voten sus candidaturas.
Forevex, la primera Bolsa Virtual de la Fama, es un juego de bolsa que mide la popularidad de celebrities, deportistas, empresas, etc. Los jugadores pueden comprar y vender acciones de los distintos valores incrementando o disminuyendo, de este modo, la cotización de cada valor. Con solo año y medio de existencia, Forevex cuenta ya con más de 850 mil páginas vistas al mes y 12.000 usuarios registrados.
British Council apuesta por el aprendizaje online
Marzo 4, 2010
British Council ha lanzado el curso online Road to IELTS con el fin de ayudar a los candidatos de la prueba IELTS a prepararse mejor.
Con motivo del 20 aniversario del examen IELTS (International English Language Testing), British Council ha puesto en marcha un programa online para preparar a los candidatos matriculados en esta prueba. Este curso, denominado Road to IELTS, ya está operativo en España, cuyo contenido ha sido desarrollado por British Council y será actualizado tras varios meses para ofrecer a los alumnos nuevos materiales.
Además de los talleres de preparación que ofrece British Council, este curso online es un complemento de auto-aprendizaje gratuito que integra las cuatro partes del examen IELTS: Reading, Listening, Speaking y Writing. Con Road to IELTS el alumno puede tener una visión del tipo de preguntas que se encontrará en la prueba, consejos sobre cómo enfocar las respuestas y práctica de ejercicios con puntuación para evaluar el nivel de inglés y los progresos conseguidos.
El candidato puede acceder a esta aplicación en todo momento y desde cualquier sitio con conexión a Internet, y además tiene la posibilidad de seleccionar los materiales de cada una de las versiones de IELTS, Academic o General. Los alumnos pueden prepararse con este curso hasta una semana después del examen y entrar a los contenidos las veces que lo deseen.
Según Rod Pryde, Director de British Council en España: “Estamos encantados de poder ofrecer este servicio con valor añadido y gratis, sobre todo ahora que la movilidad en España está aumentando de manera tan significativa. Estamos ayudando a asegurar que nuestros candidatos estén mejor preparados para la prueba y también para el éxito en este mundo de oportunidades internacionales”.
En los últimos años, el número de estudiantes que realizan la prueba IELTS ha aumentado significativamente, tanto a nivel global como en Europa. Este incremento se debe a varios factores según Helga Stellmacher, Directora de Desarrollo de IELTS de British Council Europa, entre los que destacan la internacionalización de la educación superior, la necesidad de acreditar un nivel de inglés suficiente para realizar determinados programas, grados o postgrados, y fundamentalmente, el reconocimiento de IELTS a nivel mundial (Estados Unidos, Europa, Australia, Nueva Zelanda, etc.).
Sobre IELTS
IELTS (International English Language Testing System) es uno de los títulos más importantes de British Council, fruto del compendio entre éste, IDP Australia y la Universidad de Cambridge ESOL. Es una prueba que incluye las cuatro destrezas de la lengua inglesa (Listening, Reading, Writing y Speaking) y certifica el nivel real de inglés del alumno.
IELTS cuenta con el respaldo de más de un 1,4 millón de candidatos y el reconocimiento de más de 6.000 instituciones de educación universitaria y de formación superior en Europa, Reino Unido, América Latina, Australia, Canadá, Hong Kong, entre otros. En España cuenta con el apoyo de centros de prestigio como ESADE o EAE, y universidades de todo el panorama nacional.
Sobre British Council
British Council nació en 1934 en Reino Unido y hoy día constituye uno de las principales centro de idiomas a nivel internacional, con más de 100 delegaciones en los cinco continentes y generando empleo para más de 8.000 personas.
British Council no sólo se limita a ser un centro de estudios de lengua inglesa, sino que desarrolla diversos proyectos y programas en distintos ámbitos, tales como educación, artes, ciencia, tecnología, deporte, etc., con el objetivo de reforzar el entendimiento y las relaciones entre las distintas culturas, apoyando a aquellas personas que confían en el avance de las sociedades y en el respeto a la globalización.
Para más información:
Laura Fernández
ARGENTACOMUNICACIÓN
laura.fernandez@argentacomunicacion.es
TEL.: 91 311 93 35
tutoriales gratis
Marzo 3, 2010
Acceda a la aventura del saber con la posibilidad de disfrutar de una página de Internet como conocimientosweb.net/dcmt/, que ofrece a los internautas una interesante aplicación de cursos gratis y manuales gratis de diversas carreras de corta duración emplazadas en categorías interesantes. Porque usted tiene tiempo para hacerlo, porque quiere hacer algo más, porque saber mejor es un privilegio, porque usted siempre tiene derecho a mejorar su cultura general, etc., no pierda la oportunidad de ser uno(a) de los(as) conocedores(as) de esta página web que tiene por compromiso la educación y formación gratuita de los internautas mediante herramientas sencillas de manejar.
Con tan sólo la inclusión de su correo electrónico, usted puede darle luz verde a sus ganas de aprender lo que usted desee, teniendo en cuenta los servicios interesantes que le ofrece esta plataforma electrónica la cual se presenta a su vez de una forma muy básica y modesta, apenas integrada en su presentación para que sea un canal de comunicación democrático y altamente eficaz para el aprendizaje. Directorio de Cursos, Manuales y Tutoriales, Editoriales, Cursos y manuales, Libros digitales gratis, Cápsulas del saber y Descargas gratis, son las opciones básicas con las cuales cuenta el estudiante online a distancia para aprender efectivamente de una rama del aprendizaje de tantas que se ofrecen en esta página electrónica.
Y sin pagar un solo peso, porque estas estrategias educativas son ampliamente abiertas para que toda persona pueda en efecto nutrirse de conocimiento a medida que puede hacer una o hasta más especializaciones de diversa índole que le ayudarán en efecto a ser consecuente cada vez más con las posibilidades grandes de aprendizaje y, además de ello, recibir una notificación especial por ello. Porque después de terminado el respectivo curso, usted a la vuelta de correo físico recibirá efectivamente la licitación o comprobante que lo(la) acredita como graduado(a) de la página conocimientos web.net, cancelando 70 pesos mexicanos si se encuentra en la nación mexicana, o 10 dólares americanos si está fuera de las fronteras de esta patria.
Visitando esta página web, puede por supuesto visitar los enlaces que presentan información interesante como las preguntas más frecuentes, contacto con el servicio técnico encargado del sitio, quiénes son los que conforman la red de conocimientosweb.net y toda la información relacionada con cursos gratis y manuales gratis. Porque estamos comprometidos con la educación y el conocimiento, esta es una oportunidad para que aumente su cultura general y pueda estar más actualizado(a) como usted lo desea.
referencia: http://www.conocimientosweb.net/dcmt/
Vicus Albus, volviendo a los orígenes de Vicálvaro
Marzo 2, 2010
Gerardo Anido M. presenta su nuevo título “Vicus Albus” basado en una historia intrigante en pleno barrio de Vicálvaro durante el siglo XIX.
Vicus Albus, procedente del latín “La Ciudad Blanca”, fue el nombre que denominó a Vicálvaro en sus más ancestros orígenes, uno de los barrios más nobles y con más solera de Madrid. Gracias a la obra homónima del autor Gerardo Anido M., se vuelve a recrear esta época, plasmando el ambiente y los detalles de un pueblo gobernado por unos personajes que encabezan las instituciones más representativas de ese período.
El autor, basándose en un crimen, ha desarrollado un excelente trabajo narrativo caracterizado por la fuerza en la redacción y unas descripciones de suma calidad, tanto del entorno como de los personajes. El comportamiento y caracterización de los protagonistas juegan un papel fundamental en la historia aportando realismo e ímpetu a la trama.
Vicus Albus rememora un contexto habitado por campesinos y gente noble e indefensa, dominada por una serie de personalidades, como el cura, el alcalde, el marqués o la guardia civil, capaces de mantener a salvo el prestigio de su status a cualquier precio…
La desaparición y asesinato de una joven conjuga una historia con tensión e intriga creciente de principio a fin. La fluidez y el ritmo de la narración en Vicus Albus, así como su estructura poco corriente, consiguen atrapar al lector desde el primer momento.
Gerardo Anido M. ha querido contribuir con este libro a recuperar y salvaguardar la historia y los orígenes de Vicálvaro, algo fundamental para comprender el presente de este barrio madrileño. Según el autor, “la novela gozará del germen de quien la escribió y, por el aliento de quienes la leyeron, vivirá mientras cualquiera de ustedes la evoque”.
Sobre Gerardo Anido M.
Gerardo Anido M. nació en el castizo barrio madrileño de Chamberí en 1959. Entre sus aficiones destacan tocar la guitarra, la música rock y heavy metal, así como la hípica, las motos o la pintura. Éste último hobby puede apreciarse en la portada del libro Vicus Albus, creación suya, donde el autor ha utilizado la técnica de la acuarela.
Gerardo fue el primero en España que se dedicó a la cría y educación de cerdos vietnamitas, creando un negocio dedicado a ello (www.cerditos.net). Más tarde, trabajó como técnico en la construcción, un oficio que dejó para dedicarse de pleno a la profesión que realmente le apasiona: escribir.
En menos de dos años, Gerardo ha escrito cinco obras que todavía no han sido publicadas. Vicus Albus constituye la primera obra de este autor, que declara no leer sus libros una vez que son publicados.
Para más información:
Laura Fernández
ARGENTACOMUNICACIÓN
laura.fernandez@argentacomunicacion.es
TEL.: 91 311 93 35
Fecha: Madrid: 01/03/2010
http://www.tcpsi.com/compania/noticias_eventos/ServiciosEspecializadosFormacion_01022010.htm
TCPsi, empresa española especializada en la consultoría tecnológica, lanza una nueva línea de cursos de formación a empresas.
Entre los nuevos cursos hay que destacar: el Curso Básico de Formación en Gestión de Procesos de Negocio y el Curso Básico de Formación en Modelado de Proceso, muy orientado a empresas que están valorando introducirse en el modelado de procesos.
La experiencia técnica de TCPsi en entornos orientados a procesos, y también en consultoría en torno a metodologías, estándares, implantación y gestión de proyectos, le ha permitido contrastar la importancia de las personas y la gestión del conocimiento como elemento clave en el éxito de cualquier iniciativa de cambio empresarial, desarrollando estos cursos más orientados y focalizados en necesidades concretas de las empresas.
Esta experiencia también se respalda con el conocimiento experto en productos de software líderes de mercado, como ARIS de IDS Scheer, Tibco Software, Oracle BPM Suite, Ultimus BPM, etc.
Temáticas variadas y clave para conseguir este alineamiento como pueden ser la Gestión de Procesos de Negocio (BPM), el Modelado de Procesos, la Gestión de Procesos de IT, el acercamiento a Normativas y Estándares de Gestión de Servicios (ITIL / ISO 20.000), Seguridad de la Información (LOPD / ISO 27000) y el apoyo en la tecnología para dar una visión práctica de los proyectos siempre que sea posible, son los pilares de estos nuevos servicios que TCP Sistemas e Ingeniería pone al alcance de sus clientes.
TCP Sistemas e Ingeniería proporciona además facilidades para la financiación de estos cursos, tales como su gestión a través de la Fundación Tripartita para la formación en el empleo.
Para conocer más sobre este servicio puede contactar con: Gregorio Barrero, Director de Consultoría, gbarrero@tcpsi.es o en la página web
http://www.tcpsi.com/compania/noticias_eventos/ServiciosEspecializadosFormacion_01022010.htm
Sobre TCP Sistemas e Ingeniería
Avalados por 15 años de experiencia en el desarrollo y la integración de tecnología para la mediana y gran empresa, TCP Sistemas e Ingeniería, compañía de capital español, se ha consolidado en el sector financiero, caracterizándose por ofrecer soluciones para la implantación de procesos de negocio, gestión de los activos y control de objetivos empresariales.
Contamos con una plantilla de más de 300 profesionales con un alto grado de especialización, apoyados en metodologías de trabajo basadas en las mejores prácticas y estándares del mercado, y una fuerte orientación al cliente.
La combinación de diferentes aspectos como su independencia de fabricantes de productos, visión estratégica de TI, capacidad humana y tecnológica para la construcción de proyectos, posiciona a TCPsi como una consultora española de vanguardia en este ámbito.
Para más información sobre TCP Sistemas e Ingeniería contactar con:
www.tcpsi.es
Luis Hervás Mata
91 406 27 25 lhervas@tcpsi.es
José Luis Borau y Luis Buñuel protagonistas en la IX Muestra de Cine Español Inédito en Jaén
Febrero 22, 2010
Dos de los directores más destacados de la historia del cine español, Luis Buñuel y José Luis Borau, serán protagonistas de varias de las actividades de la IX Muestra de Cine Español Inédito en Jaén que organiza la Diputación Provincial de Jaén y que este año se desarrollará entre el 6 y el 13 de marzo. En su novena edición, esta actividad rendirá homenaje al aragonés Borau, que recibirá el Premio ‘Miguel Picazo’ “con el que pretendemos reconocer la trayectoria de este polifacético artista que no sólo destaca como director de cine, sino también como guionista y actor, además de que ha desarrollado una intensa actividad por y para el cine español”, subraya la diputada de Cultura y Deportes, María Angustias Velasco.
Junto al Premio “Miguel Picazo”, que se entregará a Borau en el marco de una gala que se celebrará el próximo 13 de marzo en el Nuevo Teatro Infanta Leonor, la IX Muestra de Cine Inédito Español en Jaén ofrecerá un ciclo de largometrajes que han sido dirigidos por este cineasta, por lo que el público jiennense podrá volver a ver en la gran pantalla películas como “Furtivos”, “La sabina”, “Tata mía”, “Río abajo” o “Leo”. En cuanto a Luis Buñuel, la novena Muestra de Cine Inédito Español dedicará la exposición de esta edición a una de sus películas, “Los Olvidados”, un largometraje que está considerado como uno de los fundamentales de su filmografía y que fue rodado en México. La exposición, que estará compuesta por fotogramas, carteles de esta cinta e imágenes de localizaciones realizadas por el director nacido en Calanda, podrá verse del 5 de marzo al 4 de abril en el Centro Cultural Palacio de Villardompardo de Jaén. “Se trata de una exposición que ha recorrido numerosas ciudades de España, Europa y América, entre las que están Barcelona, Lisboa, París, México o Munich, y que ahora podrán disfrutar los jiennenses”, según destaca la diputada de Cultura y Deportes, María Angustias Velasco.
Durante los días en los que se celebrará esta muestra, se proyectarán en el Cine Cervantes de la capital jiennense más de 20 películas que han sido rodadas o producidas en España y algunas de ellas galardonas en los recientes Premios Goya. Entre las mismas, se encuentran largometrajes como “After”, de Alberto Rodríguez, “El cónsul de Sodoma”, de Sigfrid Monleón, “Tetro”, de Francis Ford Coppola, “Luna caliente”, de Vicente Aranda, “Tú eliges”, de Antonia San Juan, “Bullying”, de Josetxo San Mateo, “Planet 51”, de Javier Abad y Jorge Blanco, “Nacidas para sufrir”, de Miguel Albadalejo, “Castillos de cartón”, de Salvador García Ruiz, o “La isla interior”, de Félix Sabroso y Dunia Ayaso y de la que se ofrecerá el pre-estreno en el marco de esta muestra. La clausura será el sábado 13 de marzo con “Estación del olvido”, de Christian Molina y Sandra Serna.
Además de disfrutar de estas películas, el público jiennense que acuda a verlas podrá participar en el coloquio con algunos de los protagonistas de las mismas. Del 6 al 13 de marzo está previsto que se trasladen a Jaén directores como Vicente Aranda, Alberto Rodríguez –que recibirá además el Premio de la Asociación de Festival Audiovisuales de Andalucía– Sigfrid Monleón, Miguel Albadalejo o Josetxo San Mateo, mientras que se espera la asistencia de actores y actrices como Candela Peña, Tristán Ulloa, Jordi Mollá o Petra Martínez, entre otros, además de miembros de los equipos de producción y artístico de los diferentes largometrajes.
Por último, el Aula de Cultura de la Diputación Provincial de Jaén acogerá el sábado 6 de marzo y el domingo 7 las mesas redondas incluidas en la programación de esta nueva edición. “Actores de televisión y cine” y “Crecer en el cine” serán los títulos de las mismas, que estarán moderadas por el periodista Luis Alegre.
SAB LANZA I-BIM: MOBILE BIOMETRICS IDENTIFICATION
Febrero 19, 2010
La biometría permite registrar e identificar a individuos a partir del análisis de determinados rasgos distintivos únicos para cada persona, como la huella dactilar, la voz, el iris… y convertirlos a formato digital. Hasta hoy, esto sólo era posible en entornos con conexión eléctrica y/o informática, empleándose en el resto sistemas tradicionales como tarjetas identificativas, que no permiten certificar que el usuario sea quien aparenta ser.
Ahora, la empresa valenciana Sociedad Avanzada de Biometría (SAB) ha conseguido adaptar esta tecnología a esos entornos a través de un dispositivo móvil, el I-Bim.
El sistema I-Bim funciona mediante el reconocimiento de la huella dactilar, siendo muy útil para detectar la entrada y salida de cualquier persona en trabajos de edificación, obras públicas…
Constituye además un sistema de identificación y control de presencia 100% fiable, orientado a empresas de trabajo temporal, trabajos agrícolas y ganaderos, control de rondas, control de visitas móvil…
Es el primer dispositivo de identificación biométrica dactilar móvil creado y fabricado en España y, desde el punto de vista de su resistencia a agentes externos, IP67, es el primero a nivel mundial.
La autentificación del individuo se realiza en el mismo momento en que pone la huella en el lector del dispositivo, obteniendo el resultado en un tiempo menor a un segundo.
A posteriori, se pueden descargar todos estos fichajes almacenados a un software de control de presencia externo para analizarlos y gestionarlos, vía USB.
Los primeros terminales ya han salido al mercado y, según la empresa, están teniendo muy buena acogida entre empresas constructoras, ETT’s, empresas de seguridad, Policía y Ejército.
Su coste es menor a 1.500 euros, y SAB espera colocar en el mercado alrededor de 2.500 unidades en los próximos tres años. I-Bim se puede encontrar en una amplia red de distribuidores por toda España -Valencia, Zaragoza, Madrid, Barcelona, Alicante, La Rioja…- y también en el ámbito internacional -Gran Bretaña y Portugal-.
SAB es una empresa centrada en la investigación, fabricación y comercialización de soluciones biométricas mediante las técnicas más avanzadas.
Con más de cinco años de desarrollo e investigación, se está convirtiendo en empresa referente en el mercado. Ubicada en el Parque Tecnológico y apoyada por el Centro Europeo de Empresas e Innovación de Valencia (CEEI), ha sido galardonada con el Premio al Desarrollo e Innovación de Sistemas de Seguridad 2009, otorgado por la Asociación Valenciana de Directores de Seguridad (Avadise) y el Premio Emprendedor XXI 2008, de La Caixa, entre otros.
Más información en: www.sabiometria.net
Exposición de Arte “ FICHADOS ” Retrato, Humor e Ironía en el Arte
Febrero 19, 2010
Hasta el 20 de febrero presento en el Aula de Cultura de Getxo, una colección de nuevos trabajos de LUNA bajo el título “Fichados”. Aunque el hilo conductor principal son los retratos, muestra obras en diferentes medios: pintura, dibujo, fotografía, textil…
La exposición en el Aula de Cultura de Getxo es una recopilación del trabajo desarrollado en los últimos tres años, un proyecto libre y variado de estilos, técnicas y modos de representación; aunque el hilo conductor principal son los retratos, objeto de gran parte de su trabajo plástico y visual, explora diferentes identidades y territorios, tomando prestado el lenguaje del cómic, la cultura pop y la historia del arte.
La muestra presenta obras en una gran diversidad de medios, desde la pintura al óleo, el dibujo, la fotografía, el arte digital, hasta la cerámica y el textil …
Su trabajo tiene su origen en experiencias personales, en los medios de comunicación, en imágenes extraídas de libros, revistas o internet, en la música… en definitiva, en situaciones sacadas de su propia vida.
También hay espacio para la crítica, las creaciones que pueden parecer inocentes hacen una reflexión sobre el acto creativo bajo el prisma del humor y no exento de cierta ironía.
¡Os espero a todos!
No dudéis en contactarme para concertar visita.
info@deluna.es
YOUTUBE: La autora presenta la exposición personalmente.
Lugar: Aula de Cultura de Getxo • Getxoko Kultur Etxea
Villamonte, A-8 (bajo) 48991 Getxo (Bizkaia)
Fechas: Del 8 al 20 de febrero de 2010




